<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17285/0869-7035.0058</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-165</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Алгоритм обеспечения безопасности плавания автономного необитаемого подводного аппарата</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safe Navigation Algorithm for Autonomous Underwater Vehicles</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Быкова</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bykova</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Быкова Валентина Сергеевна. Инженер-программист</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bykova, V.S.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Машошин</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mashoshin</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Машошин Андрей Иванович. Доктор технических наук, начальник научно-исследовательского центра «Интегрированные системы освещения обстановки»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mashoshin, A.I.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашкевич</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashkevich</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пашкевич Иван Владимирович. Главный специалист по разработке гидроакустики АНПА</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pashkevich, I.V. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор» (С.-Петербург)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Concern CSRI Elektropribor, JSC, St. Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>29</volume><issue>1</issue><fpage>97</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Быкова В.С., Машошин А.И., Пашкевич И.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Быкова В.С., Машошин А.И., Пашкевич И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bykova V.S., Mashoshin A.I., Pashkevich I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/165">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/165</self-uri><abstract><p>Приведено описание двух алгоритмов обеспечения безопасности плавания автономных необитаемых подводных аппаратов: алгоритма расхождения с точечными препятствиями, к которым относятся все движущиеся подводные и надводные объекты, а также донные объекты ограниченных габаритов, и алгоритма обхода протяженных препятствий, в частности подводных возвышенностей, неровностей нижней кромки льда, мусорных островов. Алгоритмы разработаны для системы управления тяжелым автономным необитаемым подводным аппаратом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Two safe navigation algorithms for autonomous underwater vehicles are described: algorithm for avoidance of point obstacles including all the moving underwater and surface objects, and limited size bottom objects, and algorithm for bypassing extended obstacles such as bottom elevations, rough lower ice edge, garbage patches. These algorithms are developed for a control system of a heavyweight autonomous underwater vehicle.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Автономный необитаемый подводный аппарат</kwd><kwd>подводное препятствие</kwd><kwd>алгоритм обхода неподвижного подводного препятствия.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Аutonomous underwater vehicle</kwd><kwd>underwater obstacle</kwd><kwd>underwater static obstacle</kwd><kwd>bypassing algorithm.</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Российского фонда фундаментальных исследований (проект 19-08-00253).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инзарцев А.В., Киселев Л.В., Костенко В.В., Матвиенко Ю.В., Павин А.М., Щербатюк А.Ф. Подводные робототехнические комплексы: системы, технологии, применение. Владивосток: Дальнаука, 2018. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инзарцев А.В., Киселев Л.В., Костенко В.В., Матвиенко Ю.В., Павин А.М., Щербатюк А.Ф. Подводные робототехнические комплексы: системы, технологии, применение. Владивосток: Дальнаука, 2018. 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов Л.А., Илларионов Г.Ю., Лаптев К.З., Бабак А.В. К вопросу о принципах планирования и особенностях формирования глобальных маршрутов автономных подводных роботов // Известия ТулГУ. Технические науки. Вып.11: в 2 ч. Ч. 2. Тула: Изд-во ТулГУ. 2015. 219 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наумов Л.А., Илларионов Г.Ю., Лаптев К.З., Бабак А.В. К вопросу о принципах планирования и особенностях формирования глобальных маршрутов автономных подводных роботов // Известия ТулГУ. Технические науки. Вып.11: в 2 ч. Ч. 2. Тула: Изд-во ТулГУ. 2015. 219 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев К.З., Илларионов Г.Ю. Что может помешать подводному мореходству автономного необитаемого подводного аппарата // Сборник материалов XIII Всероссийской научно-практической конференции «Перспективные системы и задачи управления». Ростов-на-Дону: Южный федеральный университет, 2017. С. 138–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лаптев К.З., Илларионов Г.Ю. Что может помешать подводному мореходству автономного необитаемого подводного аппарата // Сборник материалов XIII Всероссийской научно-практической конференции «Перспективные системы и задачи управления». Ростов-на-Дону: Южный федеральный университет, 2017. С. 138–146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инзарцев А.В., Багницкий А.В. Планирование и реализация траекторий движения автономного подводного робота при выполнении мониторинга в акваториях различных типов // Подводные исследования и робототехника. 2016. №2 (22). С.25–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инзарцев А.В., Багницкий А.В. Планирование и реализация траекторий движения автономного подводного робота при выполнении мониторинга в акваториях различных типов // Подводные исследования и робототехника. 2016. №2 (22). С.25–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багницкий А.В., Инзарцев А.В. Автоматизация подготовки миссии для автономного необитаемого подводного аппарата в задачах обследования акваторий // Подводные исследования и робототехника. 2010. № 2(10). С. 17–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Багницкий А.В., Инзарцев А.В. Автоматизация подготовки миссии для автономного необитаемого подводного аппарата в задачах обследования акваторий // Подводные исследования и робототехника. 2010. № 2(10). С. 17–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашкевич И.В., Гриненков А.В., Конюхов Г.В. и др. Особенности реализации аварийной подсистемы АНПА при использовании мультиагентной технологии в его системе управления // Труды Всероссийской конференции «Прикладные технологии гидроакустики и гидрофизики», Санкт-Петербург, 21–24 сентября 2020. С. 276–285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пашкевич И.В., Гриненков А.В., Конюхов Г.В. и др. Особенности реализации аварийной подсистемы АНПА при использовании мультиагентной технологии в его системе управления // Труды Всероссийской конференции «Прикладные технологии гидроакустики и гидрофизики», Санкт-Петербург, 21–24 сентября 2020. С. 276–285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инзарцев А.В., Багницкий А.В. Алгоритмы обхода локальных донных объектов для автономного подводного робота // Шестая Всерос. науч.техн. конф. «Технические проблемы освоения мирового океана» (ТПОМО-6). Владивосток, 2015. С. 450–454.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инзарцев А.В., Багницкий А.В. Алгоритмы обхода локальных донных объектов для автономного подводного робота // Шестая Всерос. науч.техн. конф. «Технические проблемы освоения мирового океана» (ТПОМО-6). Владивосток, 2015. С. 450–454.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тусеева И.Б., Тусеева Д.Б., Ким Юн-Ги. Алгоритм динамического окна для навигации автономных подводных аппаратов // Искусственный интеллект и принятие решений. 2013. №3. С. 67–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тусеева И.Б., Тусеева Д.Б., Ким Юн-Ги. Алгоритм динамического окна для навигации автономных подводных аппаратов // Искусственный интеллект и принятие решений. 2013. №3. С. 67–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galarza, C., Masmitja, I., Prat, J., Gomariz, S., Design of obstacle detection and avoidance system for Guanay II AUV, Appl. Sci., 2020, vol. 10, pp. 32–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galarza, C., Masmitja, I., Prat, J., Gomariz, S., Design of obstacle detection and avoidance system for Guanay II AUV, Appl. Sci., 2020, vol. 10, pp. 32–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin, C., Wang, H., Yuan, J., Yu, D., Li, C., An improved recurrent neural network for unmanned underwater vehicle online obstacle avoidance // IEEEJ.Ocean. Eng., 2019, vol. 44, pp. 120–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin, C., Wang, H., Yuan, J., Yu, D., Li, C., An improved recurrent neural network for unmanned underwater vehicle online obstacle avoidance // IEEEJ.Ocean. Eng., 2019, vol. 44, pp. 120–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fox, D., Burgardt, W., Thrun, S., The Dynamic Window Approach to Collision Avoidance, IEEE Robotics and Automation Magazine, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fox, D., Burgardt, W., Thrun, S., The Dynamic Window Approach to Collision Avoidance, IEEE Robotics and Automation Magazine, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sami, A., Ayman, M.M., Brisha, M., Analysis and Simulation of 3D Trajectory with Obstacle Avoidance of an Autonomous Underwater Vehicle for Optimum Performance, International Journal of Computer Science and Network Security, 2012, vol. 12, no. 3, pp. 43–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sami, A., Ayman, M.M., Brisha, M., Analysis and Simulation of 3D Trajectory with Obstacle Avoidance of an Autonomous Underwater Vehicle for Optimum Performance, International Journal of Computer Science and Network Security, 2012, vol. 12, no. 3, pp. 43–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galarza, C., Masmitja, I., González, J., Prat, J., Gomariz, S., Del Rio, J., Design obstacle detection system for AUV Guanay II.A, Sixth International Workshop on Marine Technology, Cartagena, 2015, pp. 15–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galarza, C., Masmitja, I., González, J., Prat, J., Gomariz, S., Del Rio, J., Design obstacle detection system for AUV Guanay II.A, Sixth International Workshop on Marine Technology, Cartagena, 2015, pp. 15–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hromatka, M., A Fuzzy Logic Approach to Collision Avoidance in Smart UAVs, Honors Theses, 2013, Paper 13. URL: http://digitalcommons.csbsju.edu/honors_theses/13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hromatka, M., A Fuzzy Logic Approach to Collision Avoidance in Smart UAVs, Honors Theses, 2013, Paper 13. URL: http://digitalcommons.csbsju.edu/honors_theses/13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans, J., Patrón, P., Smith, B., Lane, D.M., Design and evaluation of a reactive and deliberative collision avoidance and escape architecture for autonomous robots, Autonomous Robots, 2008, vol. 24, no 3, pp. 247–266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans, J., Patrón, P., Smith, B., Lane, D.M., Design and evaluation of a reactive and deliberative collision avoidance and escape architecture for autonomous robots, Autonomous Robots, 2008, vol. 24, no 3, pp. 247–266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chiew, S.T., A collision avoidance system for autonomous underwater vehicles, Honors Theses, University of Plymouth, 2006. URL: http://hdl.handle.net/10026.1/2258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chiew, S.T., A collision avoidance system for autonomous underwater vehicles, Honors Theses, University of Plymouth, 2006. URL: http://hdl.handle.net/10026.1/2258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu, S., Wei, Y., Gao, Y., 3D path planning for AUV using fuzzy logic, Computer Science and Information Processing (CSIP), 2012, URL: http://ieeexplore.ieee.org/stamp/stamp.jsp?tp=&amp;arnumber=6308925.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu, S., Wei, Y., Gao, Y., 3D path planning for AUV using fuzzy logic, Computer Science and Information Processing (CSIP), 2012, URL: http://ieeexplore.ieee.org/stamp/stamp.jsp?tp=&amp;arnumber=6308925.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jane’s unmanned maritime vehicle, 2019–2020, Ed. Kelvin Wong, IHS Markit, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jane’s unmanned maritime vehicle, 2019–2020, Ed. Kelvin Wong, IHS Markit, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аполлонов Е.М., Бачурин А.А., Горохов А.И., Пономарев Л.О. О возможности и необходимости создания сверхбольшого необитаемого подводного аппарата // Сборник материалов XIII Всероссийской научно-практической конференции «Перспективные системы и задачи управления». Ростов-на-Дону – Таганрог: ЮФУ, 2018. С. 34–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аполлонов Е.М., Бачурин А.А., Горохов А.И., Пономарев Л.О. О возможности и необходимости создания сверхбольшого необитаемого подводного аппарата // Сборник материалов XIII Всероссийской научно-практической конференции «Перспективные системы и задачи управления». Ростов-на-Дону – Таганрог: ЮФУ, 2018. С. 34–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акустика океана / под ред. Л.М. Бреховских. М.: Наука, 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акустика океана / под ред. Л.М. Бреховских. М.: Наука, 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник штурмана / под ред. В.Д. Шандабылова. М.: Воениздат, 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник штурмана / под ред. В.Д. Шандабылова. М.: Воениздат, 1968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров В.Л., Машошин А.И. Методический аппарат для обоснования требований к точности определения координат и параметров движения целей по информации гидроакустического комплекса подводной лодки // Морская радиоэлектроника. 2011. № 4 (38). С. 36–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захаров В.Л., Машошин А.И. Методический аппарат для обоснования требований к точности определения координат и параметров движения целей по информации гидроакустического комплекса подводной лодки // Морская радиоэлектроника. 2011. № 4 (38). С. 36–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
