Беляев Михаил Юрьевич. Доктор технических наук, профессор, начальник отдела, заместитель руководителя центра ПАО «РКК «Энергия» им. С.П. Королева» (г. Королев Московской обл.); заведующий кафедрой систем автоматического управления космического факультета МФ МГТУ им. Н.Э. Баумана (г. Мытищи Московской обл.). Заслуженный изобретатель РФ. Лауреат Государственной премии РФ. Действительный член международной общественной организации «Академия навигации и управления движением».
Приводится краткая история подготовки и выполнения первого в мире пилотируемого полета на космическом корабле «Восток». Рассматриваются основные задачи и проблемы, решение которых позволило состояться этому историческому событию. Описываются последующие достижения отечественной пилотируемой космонавтики, включая создание 50 лет назад и эксплуатацию на орбите первой в мире орбитальной станции «Салют». Анализируется роль человека в ходе космического полета. Обсуждаются задачи, возникшие на космической орбите, решение которых позволило повысить надежность и эффективность космического полета с участием экипажа. Приведены примеры работы космонавтов в полетах орбитальных станций «Салют», орбитального комплекса «Мир», Международной космической станции. Обосновывается необходимость участия космонавтов в выполнении исследований и экспериментов на орбитальных станциях, приводятся примеры положительных результатов этой работы.
The paper presents a brief history of preparation for and execution of the first manned flight into space in the Vostok spacecraft. The main tasks and challenges which were solved to make this historical event possible are discussed. Further achievements of Russian manned cosmonautics are presented, including the first world’s orbital station Salyut which was constructed and launched in orbit 50 years ago. The human role in executing a space flight is studied. The tasks in the space orbit are discussed, the solutions to which with the participation of the crew have improved the space flight safety and efficiency. Examples of cosmonauts’ operations during the flights of the orbital stations Salyut, the orbital facility Mir, and the International Space Station are given to illustrate such tasks. The importance of cosmonauts’ participation in the research and experiments on the orbital stations is demonstrated, and positive examples of such participation are provided.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.