<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya / Gyroscopy and Navigation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17285/0869-7035.2018.26.4.082-095</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-297</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Решение нелинейных задач оценивания при обработке навигационных данных с использованием непрерывного фильтра частиц</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Solving the Nonlinear Problems of Estimation for Navigation Data Processing Using Continuous-Time Particle Filter</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыбаков</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rybakov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рыбаков Константин Александрович. Кандидат физико-математических наук, доцент кафедры математической кибернетики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет).</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Aviation Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>26</volume><issue>4</issue><fpage>82</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рыбаков К.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рыбаков К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rybakov K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/297">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/297</self-uri><abstract><p>Предложен новый алгоритм непрерывного фильтра частиц для решения задач нелинейного оценивания сигналов при описании математических моделей объекта наблюдения и измерительной системы с помощью стохастических дифференциальных уравнений. Предложенный алгоритм может применяться в задачах оценивания при обработке навигационных данных. Его апробация проведена на примере решения задачи оценивания погрешности навигационной системы по данным карты геофизического поля.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A new continuous-time particle filter algorithm is proposed for solving the problems of nonlinear estimation of signal when describing the mathematical models of an observed object and a measuring system by means of stochastic differential equations. This algorithm can be used in the estimation problems related to navigation data processing. The algorithm verification is presented by example of a navigation system error estimation using geophysical field map data.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Непрерывный фильтр частиц</kwd><kwd>задача оптимальной нелинейной фильтрации</kwd><kwd>робастное уравнение Закаи</kwd><kwd>стохастическая система</kwd><kwd>оценивание сигналов.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Continuous-time particle filter</kwd><kwd>optimal nonlinear filtering problem</kwd><kwd>robust Zakai equation</kwd><kwd>stochastic system</kwd><kwd>signal estimation.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов О.А. Применение теории нелинейной фильтрации в задачах обработки навигационной информации. СПб.: ЦНИИ «Электроприбор», 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov, O.A., Primenenie teorii nelineinoi fil'tratsii v zadachakh obrabotki navigatsionnoi informatsii (Nonlinear Filtering Theory Applied to Navigation Information Processing), St. Petersburg: Concern CSRI Elektropribor, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bergman, N., Recursive Bayesian Estimation Navigation and Tracking Applications, Ph.D. Diss., Linköping University, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergman, N., Recursive Bayesian estimation navigation and tracking applications, Ph.D. Diss., Linköping University, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sequential Monte Carlo Methods in Practice, Ed. by Doucet A., De Freitas N., Gordon N., Springer, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doucet, A., De Freitas, N. and Gordon N. (Eds), Sequential Monte Carlo Methods in Practice, Springer, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bain, A., Crisan, D., Fundamentals of Stochastic Filtering, Springer, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bain, A. and Crisan, D., Fundamentals of Stochastic Filtering, Springer, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов О.А., Торопов А.Б. Методы нелинейной фильтрации в задаче навигации по геофизическим полям. Ч. 1. Обзор алгоритмов // Гироскопия и навигация. 2015. № 3 (90). С. 102–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov, O.A. and Toropov, A.B., Nonlinear filtering for map-aided navigation. Part 1. An overview of algorithms, Gyroscopy and Navigation, 2015, vol. 6, no. 4, pp. 324–337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов О.А., Торопов А.Б. Методы нелинейной фильтрации в задаче навигации по геофизическим полям. Ч. 2. Современные тенденции развития // Гироскопия и навигация. 2015. № 4 (91). С. 147–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov, O.A. and Toropov, A.B., Nonlinear filtering for map-aided navigation. Part 2. Trends in the algorithm development, Gyroscopy and Navigation, 2016, vol. 7, no. 1, pp. 82–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов О.А. Методы обработки навигационной измерительной информации. СПб: Университет ИТМО, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov, O.A., Metody obrabotki navigatsionnoi izmeritel’noi informatsii (Methods of Navigation Measurement Data Processing), St. Petersburg: ITMO University, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов О.А., Васильев В.А., Торопов А.Б., Лопарев А.В., Басин М.В. Сравнительный анализ алгоритмов фильтрации в задачах обработки навигационных измерений полиномиального типа // Материалы ХХХI конференции памяти выдающегося конструктора гироскопических приборов Н.Н. Острякова, Санкт-Петербург, 2–4 октября 2018 г. СПб.: АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2018. С. 146–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov, O.A., Vasil’ev, V.A., Toropov, A.B., Loparev, A.V. and Basin, M.V., Comparative analysis of filtering algorithms in processing the navigation measurements of polynomial type, Materialy XXXI konferentsii pamyati vydayushchegosya konstruktora giroskopicheskikh priborov N.N. Ostryakova (Proceedings of the 31st Conference in Memory of N.N. Ostryakov), St. Petersburg, Concern CSRI Elektropribor, 2018, pp. 146–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синицын И.Н. Фильтры Калмана и Пугачева. М.: Логос, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinitsyn, I.N., Fil’try Kalmana i Pugacheva (Kalman and Pugachev Filters), Moscow: Logos, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбаков К.А. Статистические методы анализа и фильтрации в непрерывных стохастических системах. М.: Изд-во МАИ, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybakov, K.A., Statisticheskie metody analiza i fil’tratsii v nepreryvnykh stokhasticheskikh sistemakh (Statistical Methods of Analysis and Filtering in Continuous-Time Stochastic Systems), Moscow: Moscow Aviation Institute Publisher, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов О.А., Торопов А.Б. Применение последовательных методов Монте-Карло с использованием процедур аналитического интегрирования при обработке навигационной информации // XII Всероссийское совещание по проблемам управления (ВСПУ-2014). Москва, 16–19 июня 2014 г.: Тр. М.: ИПУ РАН, 2014. С. 3324–3337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov, O.A. and Toropov, A.B., Application of sequential Monte Carlo methods using analytical integration procedures for navigation information processing, Proceedings of the 12th All-Russian Meeting on Control Issues (VSPU- 2014), Moscow, June 16–19, 2014, Moscow: IPU RAN, 2014, pp. 3324–3337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bucy, R.S., Nonlinear filtering theory, IEEE Transactions on Automatic Control, 1965, vol. 10, no. 2, p. 198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bucy, R.S., Nonlinear filtering theory, IEEE Transactions on Automatic Control, 1965, vol. 10, no. 2, p. 198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липцер Р.Ш., Ширяев А.Н. Нелинейная фильтрация диффузионных марковских процессов // Труды МИАН СССР. 1968. Т. 104. С. 135–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liptser, R.Sh. and Shiryaev, A.N., Nonlinear filtering of Markovian diffusion processes, Trudy MIAN SSSR (Materials of Steklov Mathematical Institute, USSR Academy of Sciences), 1968, vol. 104, pp. 135–180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарицкий В.С., Светник В.Б., Шимелевич Л.И. Метод Монте-Карло в задачах оптимальной обработки информации // Автоматика и телемеханика. 1975. № 12. С. 95–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaritskii, V.S., Svetnik, V.B. and Shimelevich, L.I., Monte-Carlo technique in problems of optimal information processing, Automation and Remote Control, 1975, vol. 36, no. 12, pp. 2015–2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гихман И.И., Скороход А.В. Введение в теорию случайных процессов. М.: Наука, 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gikhman, I.I. and Skorokhod, A.V., Vvedenie v teoriyu sluchainykh protsessov (Tutorial on the Theory of Random Processes), Moscow: Nauka, 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оксендаль Б. Стохастические дифференциальные уравнения. Введение в теорию и приложения. М.: Мир, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Øksendal, B., Stochastic Differential Equations: An Introduction with Applications (Translation into Russian), Moscow: Mir, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов В.И., Миронов М.А. Марковские процессы. М.: Советское радио, 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov, V.I. and Mironov, M.A., Markovskie protsessy (Markovian Processes), Moscow: Sovetskoe radio, 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Г.А., Войтишек А.В. Численное статистическое моделирование. Методы Монте-Карло. – М.: Издательский центр «Академия», 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov, G.A. and Voitishek, A.V., Chislennoe statisticheskoe modelirovanie. Metody Monte-Karlo (Numerical Statistical Modeling. Monte Carlo Methods), Moscow: Akademiya Publishing Center, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silverman B.W. Density estimation for statistics and data analysis. Chapman &amp; Hall, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silverman B.W. Density Estimation for Statistics and Data Analysis. Chapman &amp; Hall, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверина Т.А., Рыбаков К.А. Приближенное решение задачи прогнозирования для стохастических систем диффузионно-скачкообразного типа // Сибирский журнал вычислительной математики. 2017. Т. 20. № 1. С. 1–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averina, T.A. and Rybakov, K.A., An approximate solution of the prediction problem for stochastic jump-diffusion systems, Numerical Analysis and Applications. 2017, vol. 10, no. 1, pp. 1–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rudenko, E.A., Continuous Finite-Dimensional Locally Optimal Filtering of Jump Diffusions, Journal of Computer and Systems Sciences International, 2018, vol. 57, no. 4, pp. 505–528.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko, E.A., Continuous finite-dimensional locally optimal filtering of jump diffusions, Journal of Computer and Systems Sciences International, 2018, vol. 57, no. 4, pp. 505–528.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hazewinkel, M., Lectures on linear and nonlinear filtering // Analysis and Estimation of Stochastic Mechanical Systems (eds. W.O. Schiehlen, W. Wedig), Springer-Verlag, 1988, pp. 103–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hazewinkel, M., Lectures on linear and nonlinear filtering, in Analysis and Estimation of Stochastic Mechanical Systems, eds. W.O. Schiehlen, W. Wedig, Springer-Verlag, 1988, pp. 103–136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luo, X., Yau, S.S.-T., Complete real time solution of the general nonlinear filtering problem without memory, IEEE Transactions on Automatic Control, 2013, vol. 58, no. 10, pp. 2563–2578.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luo, X., Yau, S.S.-T., Complete real time solution of the general nonlinear filtering problem without memory, IEEE Transactions on Automatic Control, 2013, vol. 58, no. 10, pp. 2563–2578.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rybakov, K.A., Robust Duncan–Mortensen–Zakai equation for non-stationary stochastic systems, Proceedings of the 2017 International Multi-Conference on Engineering, Computer and Information Sciences (SIBIRCON), Novosibirsk Akademgorodok, Russia, September 18–22, 2017, IEEE, 2017, pp. 151–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybakov, K.A., Robust Duncan–Mortensen–Zakai equation for non-stationary stochastic systems, Proceedings of the 2017 International Multi-Conference on Engineering, Computer and Information Sciences (SIBIRCON), Novosibirsk Akadem-gorodok, Russia, September 18–22, 2017, IEEE, 2017, pp. 151–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maruyama, G., Continuous Markov processes and stochastic equations, Rendiconti del Circolo Matematico di Palermo, Series 2, 1955, vol. 2, no. 4, pp. 48–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maruyama, G., Continuous Markov processes and stochastic equations, Rendiconti del Circolo Matematico di Palermo, Series 2, 1955, vol. 2, no. 4, pp. 48–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burrage, K., Tian, T., Predictor-corrector methods of Runge–Kutta type for stochastic differential equations, SIAM Journal on Numerical Analysis, 2002, vol. 40, no. 4, pp. 1516–1537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burrage, K. and Tian, T., Predictor-corrector methods of Runge–Kutta type for stochastic differential equations, SIAM Journal on Numerical Analysis, 2002, vol. 40, no. 4, pp. 1516–1537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбаков К.А. Об особенностях программной реализации фильтров частиц для непрерывных систем наблюдения и оценивания // Материалы ХХХI конференции памяти выдающегося конструктора гироскопических приборов Н.Н. Острякова, Санкт-Петербург, 2–4 октября 2018 г. СПб.: АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2018. С. 180–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybakov, K.A., Specific features of computer-aided realization of particle filters for observation and estimation continuous-time systems, Materialy XXXI konferentsii pamyati vydayushchegosya konstruktora giroskopicheskikh priborov N.N. Ostryakova (Proceedings of the 31st Conference in Memory of N.N. Ostryakov), St. Petersburg, Concern CSRI Elektropribor, 2018, pp. 180–191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
