<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya / Gyroscopy and Navigation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17285/0869-7035.2017.25.1.128-135</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-308</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование системы определения углов пространственной ориентации объекта для измерения динамического дифферента промерного судна на мелководье</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Using the attitude determination system to measure the dynamic trim of sounding vessel in shallow waters</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каретников</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karetnikov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каретников Владимир Владимирович. Доктор технических наук, заведующий кафедрой «Судоходство на ВВП».</p><p>Действительный член международной общественной организации «Академия навигации и управления движением».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миляков</surname><given-names>Д. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Milyakov</surname><given-names>D. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Миляков Денис Фёдорович. Кандидат технических наук, заместитель директора</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сазонов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sazonov</surname><given-names>А. Е.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сазонов Анатолий Ефимович. Член-корреспондент РАН, д.т.н., профессор.</p><p>Действительный член международной общественной организации «Академия навигации и управления движением».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова (С.-Петербург).</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping, St. Petersburg; Navis Design Bureaux, St. Petersburg,</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский филиал АО «КБ НАВИС».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping, St. Petersburg; Navis Design Bureaux, St. Petersburg,</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping, St. Petersburg; Navis Design Bureaux, St. Petersburg,</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>128</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каретников В.В., Миляков Д.Ф., Сазонов А.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каретников В.В., Миляков Д.Ф., Сазонов А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karetnikov V.V., Milyakov D.F., Sazonov А.Е.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/308">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/308</self-uri><abstract><p>Рассматривается конструктивное решение, позволяющее инструментально измерять и в дальнейшем компенсировать влияние динамического дифферента промерного судна на корректность собираемой батиметрической информации, при использовании системы определения пространственных углов ориентации подвижного объекта со свободной базой, функционирующей на основе фазовых измерений навигационных сигналов глобальных навигационных спутниковых систем ГЛОНАСС/GPS.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers a solution used to measure and further compensate the effect of dynamic trim of sounding vessel on the adequacy of collected bathymetric data. Attitude determination system with a free baseline is applied using phase measurements of GLONASS/GPS navigation signals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Динамический дифферент</kwd><kwd>корректность собираемой батиметрической информации</kwd><kwd>фазовые измерения</kwd><kwd>глобальные навигационные спутниковые системы</kwd><kwd>ГЛОНАСС/GPS.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Dynamic trim</kwd><kwd>correctness of the collected bathymetric information</kwd><kwd>phase measurements</kwd><kwd>global navigation satellite system GLONASS / GPS.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каретников В.В., Миляков Д.Ф., Рудых С.В. Опыт применения современных инфокоммуникационных технологий для повышения точности речных электронных навигационных карт // Журнал речной транспорт (XXI век). 2015. Вып. 5 (76). С. 35–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karetnikov V.V., Milyakov D.F., and Rudykh S.V. Experience in using modern infocommunication technologies to improve the accuracy of river electronic navigation charts. Rechnoi transport (XXI vek). No. 5 (76). 2015. P. 35–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wlodarczyk-Sielicka M. and Stateczny A. Clustering Bathymetric Data for Electronic Navigational Charts. Journal of Navigation. 2016. Vol. 69. No. 05. P. 1143–1153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wlodarczyk-Sielicka M. and Stateczny A. Clustering bathymetric data for electronic navigational charts. Journal of Navigation. Feb. 2016. Vol. 69. No. 5. P. 1143–1153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекряшев В.А., Волков Р.В., Каретников В.В., Чистяков Г.Б. Технологии глобальных навигационных спутниковых систем ГЛОНАСС/GPS на службе работников речного транспорта // Морская радиоэлектроника. 2015. № 3 (53). С. 28–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekryashev V.A., Volkov R.V., Karetnikov V.V., and Chistyakov G.B. Use of GLONASS/GPS technology in river transport. Morskaya radioelektronika. 2015. No. 3 (53). P. 28–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каретников В.В., Андрюшечкин Ю.Н., Каретников В.В., Яснов А.П. К вопросу использования современных информационных технологий для обеспечения безопасности судоходства на внутренних водных путях России // Вестник государственного университета морского и речного флота им. адмирала С.О. Макарова. 2015. № 2 (30). С. 208–213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karetnikov V.V., Andryushechkin V.N., and Yasnov A.P. On the use of modern informational technology for providing the safety of navigation in Russian inland waterways. Vestnik gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota im. admirala S.O. Makarova. 2015. No. 2 (30). P. 208–213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по содержанию навигационного оборудования внутренних судоходных путей (временная). Утверждена заместителем директора службы речного транспорта А.М. Зайцевым 25.11.1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instruction of maintenance of navigation aids of internal waterways (temporal). Approved on November 25, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павленко В.Г., Бавин В.Ф., Зайков В.И., Сандлер Л.Б. Ходкость и управляемость судов. М.: Транспорт, 1991. 397 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlenko V.G., Bavin V.F., Zaikov V.I., and Sandler L.B. Khodkost’ i upravlyaemost’ sudov (Ship Performance and Controllability). Moscow: Transport, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каретников В.В., Сикарев А.А. Топология дифференциальных полей и дальность действия контрольно-корректирующих станций высокоточного местоопределения на внутренних водных путях. Изд. 2. СПб.: ГУМРФ, 2013. 525 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karetnikov V.V. and Sikarev A.A. Topologiya differentsial’nykh polei i dal’nost’ deistviya kontrol’no-korrektiruyushchikh stantsii vysokotochnogo mestoopredeleniya na vnutrennikh vodnykh putyakh (Topology of Differential Fields and Coverage Range of Reference Precision Positioning Stations in Inland Waterways). Second edition. St. Petersburg: GUMRF, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bruyninx C. Comparing GPS-only with GPS + GLONASS positioning in a regional permanent GNSS network. GPS Solutions. 2006. Vol. 11. No. 2. P. 97–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruyninx C. Comparing GPS-only with GPS + GLONASS positioning in a regional permanent GNSS network. GPS Solutions. 2006. Vol. 11. No. 2. P. 97–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошаев Д.А., Степанов О.А. Исследование методов решения задачи ориентации с использованием спутниковых систем // Гироскопия и навигация. 1999. № 2 (25). С. 30–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshaev D.A. and Stepanov O.A. Studying the methods of solving the attitude determination problem using satellite systems. Giroskopiya i Navigatsiya. 1999. No. 2 (25). P. 30–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянцев Г.И., Степанов А.П. Интегрированные инерциально-спутниковые системы ориентации и навигации. СПб.: ГНЦ РФ АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2016. 394 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emel’yantsev G.I. and Stepanov A.P. Integrirovannye inertial’no-sputnikovye sistemy orientatsiI i navigatsii (Integrated Inertial-Satellite Attitude Determination and Navigation Systems). St. Petersburg: Elektropribor, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт представительства FURUNO в России [Электронный ресурс]. http://www.furuno.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.furuno.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Группа компаний JAVAD. [Электронный ресурс]. http://www.javad.com</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.javad.com</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт компании NovAtel. http://www.novatel.com</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.novatel.com</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
