<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya / Gyroscopy and Navigation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">NIIHBX</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-32</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты экспериментальной проверки возможности позиционирования глубоко погруженного подводного аппарата с использованием гидроакустической связи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibility of Positioning a Deep-Submerged Underwater Vehicle Using Acoustic Communication: Experimental Results</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кебкал</surname><given-names>К. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kebkal</surname><given-names>K.G. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кебкал Константин Георгиевич. Доктор технических наук, старший научный сотрудник; ведущий научный сотрудник</p><p>Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кебкал-Акбари</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kebkal-Akbari</surname><given-names>V. .K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кебкал-Акбари Вероника Константиновна. Научный сотрудник</p><p>Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Машошин</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mashoshin</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Машошин Андрей Иванович. Доктор технических наук, начальник научно-исследовательского центра «Интегрированные системы освещения обстановки».  Действительный член международной общественной организации «Академия навигации и управления движением»</p><p>С.-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт радиоэлектроники и интеллектуальных технических систем; Севастопольский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sevastopol State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт радиоэлектроники и интеллектуальных технических систем, Севастопольский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sevastopol State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Concern CSRI Elektropribor, JSC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>32</volume><issue>2</issue><fpage>123</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кебкал К.Г., Кебкал-Акбари В.К., Машошин А.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кебкал К.Г., Кебкал-Акбари В.К., Машошин А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kebkal K.K., Kebkal-Akbari V..., Mashoshin A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/32">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/32</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты экспериментальной проверки возможности обмена данными с глубоко погруженным подводным аппаратом в интересах решения задачи его инверсного позиционирования с использованием гидроакустической связи. Испытания проводились в экваториальной части Индийского океана близ острова Суматра в районе со средней глубиной 4700 м. Полученные данные сравниваются с результатами моделирования, выполненного для тех же условий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of experimental testing of the possibility to perform data exchange with a deep-submerged underwater vehicle for solving the task of its inverse positioning using acoustic communication. The tests were performed in the equatorial zone of the Indian Ocean near the Sumatra Island in the water area with the average depth of 4700 m. The obtained data are compared with the results of simulation performed for the same conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подводный аппарат</kwd><kwd>гидроакустическая связь</kwd><kwd>гидроакустический модем</kwd><kwd>позиционирование подводного аппарата</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>underwater vehicle</kwd><kwd>acoustic communication</kwd><kwd>sonar modem</kwd><kwd>underwater vehicle positioning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кебкал К.Г., Машошин А.И. Гидроакустические методы позиционирования автономных необитаемых подводных аппаратов // Гироскопия и навигация. 2016. Т. 24. №3 (94). С.115–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кебкал К.Г., Машошин А.И. Гидроакустические методы позиционирования автономных необитаемых подводных аппаратов // Гироскопия и навигация. 2016. Т. 24. №3 (94). С.115–130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев М.Д. Автономные подводные роботы. М.: Наука, 2005. С. 344–349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агеев М.Д. Автономные подводные роботы. М.: Наука, 2005. С. 344–349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Acoustic Toolbox. [Электронныйресурс]. URL: http://stommel.tamu.edu/~baum/linuxlist/linuxlist/node7.html#Acoustics.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acoustic Toolbox. [Электронныйресурс]. URL: http://stommel.tamu.edu/~baum/linuxlist/linuxlist/node7.html#Acoustics.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Электронный ресурс]. URL: https://evologics.de/en/products/acoustics/s2cr_7_17.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Электронный ресурс]. URL: https://evologics.de/en/products/acoustics/s2cr_7_17.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидроакустические расчеты для станции шумопеленгования. Свидетельство о государственной регистрации № 2021617661 от 26.04.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гидроакустические расчеты для станции шумопеленгования. Свидетельство о государственной регистрации № 2021617661 от 26.04.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урик Р.Дж. Основы гидроакустики. Л.: Судостроение, 1978. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Урик Р.Дж. Основы гидроакустики. Л.: Судостроение, 1978. 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kebkal, K., Mashoshin, A., Yakovlev, S., Kebkal O., Kebkal, V., Phase Estimation Error of a PSK Underwater Acoustic Signal in Presence of Multipath and Volume Scattering, Proceedings Fourth Underwater Communications and Networking Conference, 2018, pp. 28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kebkal, K., Mashoshin, A., Yakovlev, S., Kebkal O., Kebkal, V., Phase Estimation Error of a PSK Underwater Acoustic Signal in Presence of Multipath and Volume Scattering, Proceedings Fourth Underwater Communications and Networking Conference, 2018, pp. 28–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
