<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya / Gyroscopy and Navigation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17285/0869-7035.2016.24.2.041-055</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-350</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Корректирующий фильтр для одноосного кольцевого лазерного гироскопа на виброподставке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Correction Filter for Mechanically Dithered Single-Axis Ring Laser Gyros</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климкович</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimkovich</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Климкович Борис Владимирович, кандидат физико-математических наук, главный научный сотрудник. Действительный член общественного объединения «Академия навигации и управления движением».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толочко</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolochko</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Толочко Александр Михайлович, инженер-конструктор 1-й категории</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НП ООО «ОКБ ТСП» (г. Минск)</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Production Limited Liability Company OKB TSP, Minsk</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><fpage>41</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климкович Б.В., Толочко А.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климкович Б.В., Толочко А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimkovich B.V., Tolochko A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/350">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/350</self-uri><abstract><p>Предложен цифровой корректирующий фильтр, обеспечивающий определение углового положения бесплатформенной инерциальной навигационной системы (БИНС) в оси чувствительности одноосного кольцевого лазерного гироскопа (КЛГ) на виброподставке по известному значению углового положения КЛГ относительно инерциального пространства с учетом моделей нелинейности упругих сил виброподвеса, гистерезисной модели диссипации энергии колебаний и пьезопривода виброподвеса. Предложены параметризованные модели нелинейности, диссипации и выходной характеристики пьезопривода виброподвеса. Предложен метод нахождения параметров нелинейности упругих сил по семейству экспериментальных амплитудно-частотных характеристик. Проведено численное моделирование амплитудно-частотной характеристики (АЧХ) режекторного эллиптического и корректирующего фильтров в условиях синусоидального вращения БИНС с амплитудой 1 угл. мин в диапазоне частот 80–3600 Гц. Приведены результаты экспериментальной проверки эффективности корректирующего фильтра при импульсном воздействии на БИНС. Сравнение экспериментальных и расчетных данных показывает адекватность предложенных моделей и удовлетворительную работу цифрового корректирующего фильтра.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A correction filter for mechanically dithered single-axis ring laser gyros (RLG) is proposed. The filter is intended to determine the angular position of a strapdown inertial navigation system (SINS) in the RLG sensitivity axis using the known value of the RLG angular position with respect to inertial space, taking into account the models of the suspension elastic forces nonlinearity, the hysteresis model of oscillation energy dissipation, and the model of the suspension piezoceramic drive. Parameterized models of nonlinearity, dissipation, and the output characteristic of the suspension piezoceramic drive have been developed. A method for finding nonlinearity parameters of elastic forces using a set of experimental amplitude-frequency characteristics (AFC) is proposed. Numerical simulation of the AFCs of the notch elliptic and correction filters under sinusoidal rotation of the SINS with the amplitude of 1 arcmin in the frequency band of 80–3600 Hz has been performed. The efficiency of the proposed filter has been verified experimentally under pulse action on SINS; the test results are discussed. Comparison of the experimental and calculated data shows the adequacy of the proposed models and satisfactory operation of the correction digital filter.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Бесплатформенная инерциальная навигационная система (БИНС)</kwd><kwd>корректирующий фильтр</kwd><kwd>режекторный фильтр</kwd><kwd>кольцевой лазерный гироскоп</kwd><kwd>виброподставка.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Strpadown inertial navigation system (SINS)</kwd><kwd>correction filter</kwd><kwd>laser gyro</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aronowitz F. Fundamentals of the Ring Laser Gyro. In Optical Gyros and their Application (RTO AGAR - Dograph 339, 1999, p.3-1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aronowitz, F., Fundamentals of the ring laser gyro. Optical Gyros and their Application (RTO AGARDograph 339, 1999, p. 3-1 – 3-45).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анучин О.А., Емельянцев Г.И. Интегрированные системы ориентации и навигации для морских подвижных объектов / Под общей ред. чл.-кор. РАН В.Г.Пешехонова. - СПб.: ЦНИИ «Электроприбор», 1999. - 357 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anuchin, О.А. and Emelyantsev, G.I., Integrirovannye sistemy orientatsii i navigatsii dlya morskikh podvizhnukh ob''ektov (Integrated Navigation and Orientation Systems for Marine Vehicles), Peshekhonov, V.G., Ed., St. Petersburg: CSRI Elektropribor, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А.Г., Молчанов А.В., Чиркин М.В., Измайлов Е.А. Прецизионный лазерный гироскоп для автономной инерциальной навигации // Квантовая электроника. - 2015. - 45, №1 - C.78-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov, A.G., Molchanov, A.V., Chirkin, M.V., and Izmailov, E.A., Precision laser gyro inertial navigation for autonomous, Kvantovaya elektronika, 2015, vol. 45, no. 1, pp. 78–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Kedong, Gu Qitai. Key Problems of Mechanically Dithered System of RLG. // Tsinghua Science and Technology. - V6, №4, October 2001, pp. 304-309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Kedong and Gu Qitai, Key problems of mechanically dithered system of RLG, Tsinghua Science and Technology, 2001, vol. 6, no. 4, pp. 304–309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hemalatha N., ChandraSekhar R. S, Bai A. Swarna, Reddy, G. Satheesh. A linear observer design for dither removal in ring laser gyroscopes // IFAC, Embedded Guidance, Navigation and Control in Aerospace, Volume 1, Part 1, 2012, pp. 63-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hemalatha, N., Chandrasekhar, R.S, Bai A. Swarna, and Reddy G. Satheesh, A linear observer design for dither removal in ring laser gyroscopes, IFAC, Embedded Guidance, Navigation and Control in Aerospace, 2012, vol. 1, Part 1, pp. 63–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Banerjee K., Dam B., Majumdar K., Banerjee R., Patranabis D. An improved dither stripping scheme for strap down Ring laser gyroscopes // TENCON 2004 Conference of IEEE, vol. 1, pp. 689-692.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banerjee, K., Dam, B., Majumdar, K., Banerjee, R., and Patranabis, D., An improved dither stripping scheme for strap down ring laser gyroscopes, TENCON 2004 Conference of IEEE, vol. 1, pp. 689–692.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Енин В.Н., Санеев В.И. Цифровой автогенератор виброподставки лазерного гироскопа // Наука и Образование. МГТУ им. Н.Э Баумана: электрон. журн. - 2015. - №5. - С. 154-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enin, V.N. and Saneev, V.I. Digital oscillator for dither of the laser gyro. Nauka i Obrazovanie: nauchnoe izdanie MGTU im. N.E Baumana, 2015, no. 05, pp. 154–177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Енин В.Н., Людомирский М.Б., Санеев В.И. Влияние дискретности выходного сигнала импульсно-фазового детектора лазерного гироскопа на точность измерения малых угловых скоростей // Инженерный вестник. - 2013. - №11. - С. 609-624.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enin, V.N., Lyudomirskii, M.B., and Saneev, V.I., Influence of output resolution of the pulsephase detector of the laser gyro on measurement accuracy of small angular rates, Inzhenernyi vestnik, 2013, no. 11, pp. 609–624.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчанов А.В., Белокуров В.А., Чиркин М.В., Кошелев В.И., Мишин В.Ю., Морозов Д.А. Прецизионный лазерный гироскоп с цифровым каналом для обработки квадратурных сигналов. // XXII Санкт-Петербургская межд. конф. по интегрированным навигационным системам. - СПб.: АЛ «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2015. - С. 266-273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molchanov, A.V., Belokurov, V.A., Chirkin, M.V., Koshelev, V.I., Mishin, V.Yu., and Morozov D.A., Precision laser gyroscope with a digital channel for quadrature signal processing, 22nd St. Petersburg International Conference on Integrated Navigation Systems, St. Petersburg: Elektropribor, 2015, pp.307-314</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salychev O.S. Applied Inertial Navigation: Problems and Solutons. BMSTU, Moscow, Russia. 2004. - 303 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salychev, O.S. Applied Inertial Navigation: Problems and Solutions, Moscow: BMSTU Press, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин М.М., Колесников К.С., Саратов Ю.С. Теория колебаний. - М.: МГТУ им. Баумана, 2003, - 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’in, M.M., Kolesnikov, K.S., and Saratov, Yu.S., Teoriya Kolebanii (Theory of Oscillations, Moscow: MGTU im. Baumana, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айфичер Э., Джервис Б. Цифровая обработка сигналов. Практический подход. 2-е изд. - М., 2008. - 989 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ifeachor, E.C. and Jervis, B.W., Digital Signal Processing: A Practical Application, 2nd addition, Pearson Education, Harlow, UK, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ландау Л.Д., Лифшиц Е.М. Механика. - М.: Наука, 1988. - 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landau, L.D. and Lifshits E.M., Mekhanika (Mechanics), Moscow, Nauka, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пановко Я.Г. Внутреннее трение при колебаниях упругих систем. - М.: Физматлит, 1960, 193 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panovko, Ya.G., Internal Friction at Vibration of Elastic Systems (Vnutrennee trenie pri kolebaniyakh uprugikh system, Moscow: Fizmatlit, 1960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пановко Я.Г. Введение в теорию механических колебаний. - Л.: Физматлит, 1989. - 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panovko, Ya.G., Introduction to the Theory of Oscillation (Vvedenie v teoriyu mekhanicheskikh kolebanii, Moscow: Fizmatlit, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писаренко Г.С. Колебания механических систем с учетом несовершенной упругости материала. - Киев: Наукова думка, 1970. - 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisarenko, G.S., Vibration of Mechanical Systems with Consideration for Imperfect Elasticity of the Material (Kolebaniya mekhanicheskikh sistem s uchetom nesovershennoi uprugosti materiala), Kiev: Naukova dumka, 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зотеев В.Е. Параметрическая идентификация диссипативных механических систем на основе разностных уравнений. /Под ред. Радченко В.П. - М.: Машиностроение, 2009. - 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zoteev, V.E., Parametric Identification of Dissipative Mechanical Systems based on Difference Equations (Parametricheskaya identifikatsiya dissipativnykh mekhanicheskikh sistem na osnove raznostnykh uravnenii), Radchenko, V.P., Ed., Moscow: Mashinostroenie, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пьезокерамические преобразователи. Методы измерения и расчет параметров. Справочник. Под ред. Пугачева С.И. - Л.: Судостроение, 1984. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piezoceramic Transducers. Methods of Measurement and Calculation of Parameters. Handbook. (P’ezokeramicheskie preobrazovateli. Metody izmereniya i raschet parametrov. Spravochnik.) Pugachev, S.I., Ed., Leningrad: Sudostroenie, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lutovac M.D., Tosic D.V., Evans B.L. Filter Design for Signal Processing using MATLAB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lutovac, M.D., Tosic, D.V., and Evans, B.L., Filter Design for Signal Processing using MATLAB and Mathematica, NJ, USA: Prentice Hall, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">and Mathematica (NJ, USA: Prentice Hall, 2001).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">and Mathematica (NJ, USA: Prentice Hall, 2001).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
