<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya / Gyroscopy and Navigation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17285/0869-7035.2015.23.4.091-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-424</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об эффективности модуляционного вращения корпуса бескарданного электростатического гироскопа в полярной ориентации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Efficiency of the case modulation rotation of the gimballess electrostatic gyro in polar orientation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романенко</surname><given-names>С. Г.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Романенко Светлана Георгиевна, Кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельянцев</surname><given-names>Г. И.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Емельянцев Геннадий Иванович, доктор технических наук, профессор; главный научный сотрудник.Действительный член общественного объединения «Академия навигации и управления движением».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ландау</surname><given-names>Б. Е.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ландау Борис Ефимович, доктор технических наук, профессор, главный конструктор. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левин</surname><given-names>С. Л.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Левин Сергей Львович, кандидат технических наук, начальник отдела. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведков</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медведков Андрей Александрович, аспирант; ассистент кафедры. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор» (С.-Петербург).</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»; Университет ИТМО (С.-Петербург).</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», Университет ИТМО (С.-Петербург).</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>23</volume><issue>4</issue><fpage>91</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Романенко С.Г., Емельянцев Г.И., Ландау Б.Е., Левин С.Л., Медведков А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романенко С.Г., Емельянцев Г.И., Ландау Б.Е., Левин С.Л., Медведков А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Романенко С.Г., Емельянцев Г.И., Ландау Б.Е., Левин С.Л., Медведков А.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/424">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/424</self-uri><abstract><p>В работе представлены уравнения движения ротора бескарданного электростатического гироскопа (БЭСГ) в полярной ориентации при модуляционном вращении корпуса вокруг оси, расположенной вблизи оси Мира. Приведены аналитические решения уравнений движения с использованием детерминированной модели дрейфa БЭСГ. Исследовано влияние модуляционного вращения на параметры движения и на погрешности прогнозирования уходов гироскопа в проекциях на оси экваториальной системы координат. Показано соответствие полученных решений экспериментальным данным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes a precision device on floating gyros measuring the spacecraft angular rate. The device is intended to be used within orientation and stabilization control system of various low dynamic space vehicles (communication, meteorological, research satellites). Some results of device ground verification and autonomous tests regarding estimation of major accuracy parameters of its measurement channels.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Бескарданный электростатический гироскоп</kwd><kwd>модель дрейфа БЭСГ</kwd><kwd>видимое движение ротора</kwd><kwd>модуляционное вращение</kwd><kwd>полярная ориентация.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Floating gyro</kwd><kwd>angular rate vector meter</kwd><kwd>two-speed measurement system</kwd><kwd>angular orientation</kwd><kwd>spacecraft.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зельдович С. М., Малтинский М. И., Окон И. М., Остроумов Я. Г. Автокомпенсация инструментальных погрешностей гиросистем. Л.: Судостроение, 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зельдович С. М., Малтинский М. И., Окон И. М., Остроумов Я. Г. Автокомпенсация инструментальных погрешностей гиросистем. Л.: Судостроение, 1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levinson E., Majure R. MARLIN – next generation marine inertial navigator. Symposium Gyro Technology. Stuttgart, 22-23 Sept., 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levinson E., Majure R. MARLIN – next generation marine inertial navigator. Symposium Gyro Technology. Stuttgart, 22-23 Sept., 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gusinsky V. Z., Lesyuchevsky V. M., Litmanovich Yu. A. Calibration and Alignment of Inertial Navigation Systems with Multivariate Error State Vector // 4th Saint-Petersburg International Conference on Integrated Systems. 26-28 May 1987. P. 371-378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusinsky V. Z., Lesyuchevsky V. M., Litmanovich Yu. A. Calibration and Alignment of Inertial Navigation Systems with Multivariate Error State Vector // 4th Saint-Petersburg International Conference on Integrated Systems. 26-28 May 1987. P. 371-378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусинский В. З., Лесючевский В. М., Падерина Т. В. Автокомпенсация уходов ЭСГ в корабельных бескарданных инерциальных навигационных системах // Гироскопия и навигация. 1993. № 1. С. 7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусинский В. З., Лесючевский В. М., Падерина Т. В. Автокомпенсация уходов ЭСГ в корабельных бескарданных инерциальных навигационных системах // Гироскопия и навигация. 1993. № 1. С. 7-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вайсгант И. Б. Выбор скорости принудительного вращения платформы инерциальной навигационной системы // Гироскопия и навигация. 1999. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вайсгант И. Б. Выбор скорости принудительного вращения платформы инерциальной навигационной системы // Гироскопия и навигация. 1999. № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walsh Ed. Navy and industry investigate new super-accurate optical gyros for possible use on ballistic missile submarines // Military &amp; Aerospace Electronics. 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walsh Ed. Navy and industry investigate new super-accurate optical gyros for possible use on ballistic missile submarines // Military &amp; Aerospace Electronics. 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbour N., Schmidt G. Inertial Sensor Technology Trends // IEEE Sensors Journal. 2001. Vol. 1. № 4. P. 332-339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbour N., Schmidt G. Inertial Sensor Technology Trends // IEEE Sensors Journal. 2001. Vol. 1. № 4. P. 332-339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ringlein M. J., Barnett N. J., May M. B. Next generation strategic submarine navigator // American Institute of Aeronautics and Astronautics. 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ringlein M. J., Barnett N. J., May M. B. Next generation strategic submarine navigator // American Institute of Aeronautics and Astronautics. 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gyro Indexing compensation method and system; Patent N0.: US 8,566,055 B1 2013. 10. Wei G., Long X., Yu X. Research on High Precision Rotating Inertial Navigation System with Ring Laser Gyroscope // 22th Saint Petersburg International Conference on Integrated Navigation Systems. May, 2015. Saint-Petersburg, Russia.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gyro Indexing compensation method and system; Patent N0.: US 8,566,055 B1 2013. 10. Wei G., Long X., Yu X. Research on High Precision Rotating Inertial Navigation System with Ring Laser Gyroscope // 22th Saint Petersburg International Conference on Integrated Navigation Systems. May, 2015. Saint-Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буравлев А. П., Ландау Б. Е., Левин С. Л. О модели дрейфа ЭСГ для БИНС // Судостроительная промышленность. 1992. № 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буравлев А. П., Ландау Б. Е., Левин С. Л. О модели дрейфа ЭСГ для БИНС // Судостроительная промышленность. 1992. № 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романенко С. Г., Гуревич С. С., Ландау Б. Е., Левин С. Л. Движение бескарданного электростатического гироскопа под действием консервативных и неконсервативных сил // Гироскопия и навигация. 1996. № 3 (14). С. 7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романенко С. Г., Гуревич С. С., Ландау Б. Е., Левин С. Л. Движение бескарданного электростатического гироскопа под действием консервативных и неконсервативных сил // Гироскопия и навигация. 1996. № 3 (14). С. 7-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ландау Б. Е., Гуревич С. С., Емельянцев Г. И., Левин С. Л., Романенко С. Г., Одинцов Б. В. Результаты калибровки электростатических гироскопов в бескарданной инерциальной системе ориентации // Материалы XV Санкт-Петербургской международной конференции по интегрированным навигационным системам. СПб.: Электроприбор, 2008. С. 122-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ландау Б. Е., Гуревич С. С., Емельянцев Г. И., Левин С. Л., Романенко С. Г., Одинцов Б. В. Результаты калибровки электростатических гироскопов в бескарданной инерциальной системе ориентации // Материалы XV Санкт-Петербургской международной конференции по интегрированным навигационным системам. СПб.: Электроприбор, 2008. С. 122-129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анучин О. Н., Емельянцев Г. И. Интегрированные системы ориентации и навигации для морских подвижных объектов. СПб., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анучин О. Н., Емельянцев Г. И. Интегрированные системы ориентации и навигации для морских подвижных объектов. СПб., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянцев Г. И., Медведков А. А. О построении алгоритмов работы бескарданного гирогоризонткомпаса на ЭСГ // Научно-технический вестник ИТМО. 2014. № 5 (93). С. 147-158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Емельянцев Г. И., Медведков А. А. О построении алгоритмов работы бескарданного гирогоризонткомпаса на ЭСГ // Научно-технический вестник ИТМО. 2014. № 5 (93). С. 147-158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romanenko S. G., Emelyantsev G. I., Landau B. E., Levin S. L., Medvedkov A. A. (Concern CSRI Elektropribor, JSC)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanenko S. G., Emelyantsev G. I., Landau B. E., Levin S. L., Medvedkov A. A. (Concern CSRI Elektropribor, JSC)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
