<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya / Gyroscopy and Navigation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">XESCEE</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-46</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бескарданный электростатический гироскоп с ротором без покрытия нитридом титана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Gimballess Electrostatic Gyroscope with a Rotor without TiN Coating</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романенко</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanenko</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Романенко Светлана Георгиевна, кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>С.-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левин</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levin</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Левин Сергей Львович, кандидат технических наук, начальник отдела</p><p>С.-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорович</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorovich</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федорович Сергей Николаевич, начальник лаборатории</p><p>С.-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филиппов Александр Юрьевич, ведущий инженер-технолог</p><p>С.-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леонова Татьяна Георгиевна, инженер 1 категории</p><p>С.-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedkov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медведков Андрей Александрович, ведущий инженер</p><p>С.-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Concern CSRI Elektropribor, JSC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>31</volume><issue>4</issue><fpage>157</fpage><lpage>166</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Романенко С.Г., Левин С.Л., Федорович С.Н., Филиппов А.Ю., Леонова Т.Г., Медведков А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романенко С.Г., Левин С.Л., Федорович С.Н., Филиппов А.Ю., Леонова Т.Г., Медведков А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanenko S.G., Levin S.L., Fedorovich S.N., Filippov A.Y., Leonova T.G., Medvedkov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/46">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/46</self-uri><abstract><p>В статье сравниваются результаты испытаний бескарданных электростатических гироскопов, укомплектованных роторами, светоконтрастный рисунок на которые нанесен или по покрытию из нитрида титана, или по бериллию. Предложены и обоснованы критерии, по которым сопоставляются приборы с разными типами роторов. Проанализирована необходимость внесения изменений в технологию изготовления ротора в зависимости от совершенствования его конструкции и отработки отдельных операций технологического процесса. Показана обоснованность маркирования на определенном этапе растрового рисунка по нитрид-титановому покрытию, при этом в дальнейшем сохраняется возможность снова наносить рисунок непосредственно на бериллиевую поверхность ротора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article compares the test results for gimballess electrostatic gyroscopes containing rotors with a light-contrast pattern applied to titanium nitride (TiN) coating or to beryllium. The criteria for comparing the de-vices with different types of rotors are proposed and jus tified. The need to modify the rotor manufacturing technology in order to improve the rotor design and mature some technological operations is analyzed. It has been shown that at a certain stage it is rational to mark the raster pattern on the titanium nitride coating, and currently the pattern can be again applied directly to the rotor beryllium surface.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электростатический гироскоп</kwd><kwd>сплошной ротор</kwd><kwd>дисбаланс</kwd><kwd>параметры формы</kwd><kwd>светоконтрастный растровый рисунок</kwd><kwd>критерии оценки качества приборов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electrostatic gyroscope</kwd><kwd>solid rotor</kwd><kwd>unbalance</kwd><kwd>shape parameters</kwd><kwd>light-contrast raster pattern</kwd><kwd>quality criteria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартыненко Ю.Г. Движение твердого тела в электрических и магнитных полях. Москва: «Наука», 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартыненко Ю.Г. Движение твердого тела в электрических и магнитных полях. Москва: «Наука», 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пешехонов В.Г. Современное состояние и перспективы развития гироскопических систем. // Гироскопия и навигация. 2011. №1(72).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пешехонов В.Г. Современное состояние и перспективы развития гироскопических систем. // Гироскопия и навигация. 2011. №1(72).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marcelja, F., De Bra, D.B., Keiser, G.M., and Turneaure, J.P., Precision spheres for the Gravity Probe B experiment Class, Quantum Grav., 2015, 32, 224007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marcelja, F., De Bra, D.B., Keiser, G.M., and Turneaure, J.P., Precision spheres for the Gravity Probe B experiment Class, Quantum Grav., 2015, 32, 224007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ландау Б.Е. Электростатический гироскоп со сплошным ротором. СПб.: АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ландау Б.Е. Электростатический гироскоп со сплошным ротором. СПб.: АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юльметова О.С. и др. Сравнительная оценка электрофизических и электрохимических способов создания рисунка на роторах электростатических гироскопов // Металлообработка. 2016. №4(94).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юльметова О.С. и др. Сравнительная оценка электрофизических и электрохимических способов создания рисунка на роторах электростатических гироскопов // Металлообработка. 2016. №4(94).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смоленцев В.П., Смоленцев Г.П., Садыков З.Б. Электрохимическое маркирование деталей. Москва: «Машиностроение», 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смоленцев В.П., Смоленцев Г.П., Садыков З.Б. Электрохимическое маркирование деталей. Москва: «Машиностроение», 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинзбург В.А., Парминова Н.В., Филиппов А.Ю. Расчет плоских фотошаблонов для проецирования заданных изображений на сферической поверхности // Гироскопия и навигация. 1997. №3(18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гинзбург В.А., Парминова Н.В., Филиппов А.Ю. Расчет плоских фотошаблонов для проецирования заданных изображений на сферической поверхности // Гироскопия и навигация. 1997. №3(18).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомичев А.М. и др. Использование плазменной и лучевой технологий для обработки узлов гироприборов // Металлообработка. 2014. №1(79).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фомичев А.М. и др. Использование плазменной и лучевой технологий для обработки узлов гироприборов // Металлообработка. 2014. №1(79).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юльметова О.С. Ионно-плазменные и лазерные технологии в гироскопическом приборостроении». Дисс. … степени д.т.н. СПб.: АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юльметова О.С. Ионно-плазменные и лазерные технологии в гироскопическом приборостроении». Дисс. … степени д.т.н. СПб.: АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юльметова О.С., Фомичев А.М., Новиков В.И. Разработка средств математического обеспечения процесса формирования тонкопленочных покрытий на роторах шаровых гироскопов // Металлообработка. 2015. №2 (86).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юльметова О.С., Фомичев А.М., Новиков В.И. Разработка средств математического обеспечения процесса формирования тонкопленочных покрытий на роторах шаровых гироскопов // Металлообработка. 2015. №2 (86).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорович С.Н. Современное состояние и перспективы развития технологии сферодоводки прецизионных узлов // Металлообработка. 2018. №1(103).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федорович С.Н. Современное состояние и перспективы развития технологии сферодоводки прецизионных узлов // Металлообработка. 2018. №1(103).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорович С.Н. Моделирование процесса доводки сферического ротора шарового гироскопа // Известия высших учебных заведений. Серия «Приборостроение». 2021. №4(64).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федорович С.Н. Моделирование процесса доводки сферического ротора шарового гироскопа // Известия высших учебных заведений. Серия «Приборостроение». 2021. №4(64).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eby, P. and Darbro, W., Electrical torques on the electrostatic gyro in the gyro relativity experi ment, Space Sciences Laboratory NASA. October 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eby, P. and Darbro, W., Electrical torques on the electrostatic gyro in the gyro relativity experi ment, Space Sciences Laboratory NASA. October 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романенко С.Г., Гуревич С.С., Ландау Б.Е., Левин С.Л. Движение бескарданного электростатического гироскопа под действием консервативных и неконсервативных сил // Гироскопия и навигация. 1996. №3(14). С. 7–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романенко С.Г., Гуревич С.С., Ландау Б.Е., Левин С.Л. Движение бескарданного электростатического гироскопа под действием консервативных и неконсервативных сил // Гироскопия и навигация. 1996. №3(14). С. 7–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буравлев А.П., Ландау Б.Е., Левин С.Л. Романенко С.Г. Модель дрейфа бескарданного электростатического гироскопа и идентификация ее параметров // Актуальные проблемы авиационных и аэрокосмических систем: процессы, модели, эксперимент. 2002. №1 (13).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буравлев А.П., Ландау Б.Е., Левин С.Л. Романенко С.Г. Модель дрейфа бескарданного электростатического гироскопа и идентификация ее параметров // Актуальные проблемы авиационных и аэрокосмических систем: процессы, модели, эксперимент. 2002. №1 (13).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
