<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya / Gyroscopy and Navigation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17285/0869-7035.2014.22.4.069-084</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-466</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О построении горизонтного трехгранника в гироскопических системах ориентации, предназначенных для поддержки навигационного счисления. Ч. 1. Принцип гироскопического ориентирования с корректируемым маятником. Схема реализации на свободном гироскопе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Биндер</surname><given-names>Я. И.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Биндер Яков Исаакович, кандидат технических наук, главный конструктор по направлению − начальник НТЦ ТМС. Действительный член общественного объединения «Академия навигации и управления движением».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», Университет ИТМО (С.-Петербург).</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><fpage>69</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Биндер Я.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Биндер Я.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Биндер Я.И.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/466">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/466</self-uri><abstract><p>Статья посвящена построению географически ориентированного горизонтного трехгранника в целях определения координат места объекта методом навигационного счисления (НС). Показано, что для решения этой задачи в большинстве практически значимых случаев следует вместо инерциального использовать метод, названный автором ГОКМ (гироскопическое ориентирование с корректируемым маятником) и заключающийся в том, что ошибка счислимых координат, обусловленная построением плоскости горизонта по показаниям акселерометров, возмущенных путевыми ускорениями объекта, может быть безынерционно откорректирована по информации внешних измерителей скорости. Предложена схема практической реализации высокоточного НС с помощью трехгранника акселерометров и только одного бескарданного электростатического гироскопа, являющаяся одновременно и примером практической реализации, и прообразом класса одногироскопных систем ориентирования, предназначенных для поддержки навигационного счисления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers the construction of geographically oriented horizon trihedral used to determine the object position by navigation dead-reckoning. In most cases, GOCP (gyroscopic orientation with corrected pendulum) method proposed by the author is more preferable than the inertial method. In GOCP method, the error in dead-reckoned coordinates caused by the construction of horizon plane using the readings of accelerometers disturbed by inertial accelerations can be inertialessly corrected using external velocity aiding. High-precision dead-reckoning is implemented using an accelerometer triad and one gimballess electrostatic gyro. This design serves both as an example of practical implementation and as a prototype of a class of single-gyro orientation systems used to aid navigation dead-reckoning.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Гироскопическое ориентирование</kwd><kwd>возмущаемость</kwd><kwd>навигационное счисление</kwd><kwd>кажущееся ускорение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Gyroscopic orientation</kwd><kwd>disturbability</kwd><kwd>navigation deadreckoning</kwd><kwd>specific force</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.с. 184465 СССР. Навигационный прибор для регистрации пройденного пути и скорости / Л.М.Кофман, Е.Б.Левенталь (СССР) / Заявка 26.12.1932, 120951/40-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.с. 184465 СССР. Навигационный прибор для регистрации пройденного пути и скорости / Л.М.Кофман, Е.Б.Левенталь (СССР) / Заявка 26.12.1932, 120951/40-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ч. Броксмейер. Системы инерциальной навигации.- Л.: Судостроение, 1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ч. Броксмейер. Системы инерциальной навигации.- Л.: Судостроение, 1967.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Челпанов И.Б., Несенюк Л.П., Брагинский М.В. Расчет характеристик навигационных приборов. - Л.: Судостроение, 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Челпанов И.Б., Несенюк Л.П., Брагинский М.В. Расчет характеристик навигационных приборов. - Л.: Судостроение, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анучин О.Н., Емельянцев Г.И. Интегрированные системы ориентации и навигации для морских подвижных объектов. - С.-Петербург: ГНЦ РФ ЦНИИ «Электроприбор», 2003. - 390 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анучин О.Н., Емельянцев Г.И. Интегрированные системы ориентации и навигации для морских подвижных объектов. - С.-Петербург: ГНЦ РФ ЦНИИ «Электроприбор», 2003. - 390 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биндер Я.И., Падерина Т.В., Лысенко А.С., Федорович А.Н. Об использовании различных схем гироинклинометров для непрерывной съемки скважин произвольной ориентации. Проблемы и решения // Гироскопия и навигация.- 2010.- № 4. –С. 53-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биндер Я.И., Падерина Т.В., Лысенко А.С., Федорович А.Н. Об использовании различных схем гироинклинометров для непрерывной съемки скважин произвольной ориентации. Проблемы и решения // Гироскопия и навигация.- 2010.- № 4. –С. 53-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биндер Я. И. О нецелесообразности использования в навигационном счислении курса, вырабатываемого ИНС // Труды VII Российской науч.-технич. конф. «Навигация, гидрография и океанография: приоритеты развития и инновации морской деятельности» (НГО - 2011). - СПб., 2011. - С. 162-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биндер Я. И. О нецелесообразности использования в навигационном счислении курса, вырабатываемого ИНС // Труды VII Российской науч.-технич. конф. «Навигация, гидрография и океанография: приоритеты развития и инновации морской деятельности» (НГО - 2011). - СПб., 2011. - С. 162-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лочехин А.В. Интегрированная система с инерциальным модулем на электростатическом гироскопе и микромеханических датчиках: дис. … канд. технич. наук. - С.-Петербург, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лочехин А.В. Интегрированная система с инерциальным модулем на электростатическом гироскопе и микромеханических датчиках: дис. … канд. технич. наук. - С.-Петербург, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянцев Г.И. Основы навигации. Конспект лекций. ЦНИИ «Электроприбор». - С.-Петербург, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Емельянцев Г.И. Основы навигации. Конспект лекций. ЦНИИ «Электроприбор». - С.-Петербург, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюгуров С.М., Ландау Б.Е., Романенко С.Г. Модели случайных погрешностей системы съема информации с бескарданного ЭСГ // Гироскопия и навигация. -2003.- № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дюгуров С.М., Ландау Б.Е., Романенко С.Г. Модели случайных погрешностей системы съема информации с бескарданного ЭСГ // Гироскопия и навигация. -2003.- № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канайкин В.А. Развитие теории и разработки высокоэффективных методов, средств и технологии внутритрубной дефектоскопии магистральных газопроводов для обеспечения их безаварийной эксплуатации / Автореф. дисс. на соискание докт. технич. н.- М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Канайкин В.А. Развитие теории и разработки высокоэффективных методов, средств и технологии внутритрубной дефектоскопии магистральных газопроводов для обеспечения их безаварийной эксплуатации / Автореф. дисс. на соискание докт. технич. н.- М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. З. Гусинский, В. М. Лесючевский, Ю. А. Литманович. Выставка и калибровка инерциальной навигационной системы с многомерной моделью погрешностей инерциальных измерителей, материалы IV Санкт-Петербургской международной конференции по интегрированным навигационным системам, 1997. - С.- 27-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В. З. Гусинский, В. М. Лесючевский, Ю. А. Литманович. Выставка и калибровка инерциальной навигационной системы с многомерной моделью погрешностей инерциальных измерителей, материалы IV Санкт-Петербургской международной конференции по интегрированным навигационным системам, 1997. - С.- 27-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слив Э.И. Прикладная теория инерциальной навигации. - Л.: Судостроение, 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слив Э.И. Прикладная теория инерциальной навигации. - Л.: Судостроение, 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Binder Ia. I., Paderina T.V., Litmanovich Y.A. Advanced borehole attitude determination without measuring axial angular rate component, Proceedings of PLANS-2006, San-Diego, California, U.S.A. April 25-27 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Binder Ia. I., Paderina T.V., Litmanovich Y.A. Advanced borehole attitude determination without measuring axial angular rate component, Proceedings of PLANS-2006, San-Diego, California, U.S.A. April 25-27 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишин А. Ю., Кирюшин Е. Ю., Обухов А. И., Гурлов Д. В. Малогабаритная комплексная навигационная система на микромеханических датчиках // Электронный журнал «Труды МАИ».- Вып. 70.- 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишин А. Ю., Кирюшин Е. Ю., Обухов А. И., Гурлов Д. В. Малогабаритная комплексная навигационная система на микромеханических датчиках // Электронный журнал «Труды МАИ».- Вып. 70.- 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литманович Ю. А. Об одном подходе к использованию избыточной информации в задачах определения угловой ориентации по наблюдению за двумя векторами // Гироскопия и навигация. -2012.- № 3.- С. 99-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литманович Ю. А. Об одном подходе к использованию избыточной информации в задачах определения угловой ориентации по наблюдению за двумя векторами // Гироскопия и навигация. -2012.- № 3.- С. 99-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
