<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya / Gyroscopy and Navigation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-489</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мобильная инклинометрическая станция на основе микромеханических чувствительных элементов для съемки траекторий стволов группы скважин подземной выработки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Биндер</surname><given-names>Я. И.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Биндер Яков Исаакович, кандидат технических наук, главный конструктор по направлению - начальник Центра телеметрических систем. Действительный член общественного объединения «Академия навигации и управления движением».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елисеенков</surname><given-names>А. Е.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елисеенков Александр Евгеньевич, кандидат технических наук, старший научный сотрудник. ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор» (С.-Петербург).</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лысенко</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лысенко Алексей Сергеевич, аспирант. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Розенцвейн</surname><given-names>В. Г.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Розенцвейн Владимир Георгиевич, кандидат технических наук, начальник группы. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисов</surname><given-names>В. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Денисов Виктор Маевич, доктор технических наук, заместитель генерального директора</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соколов Дмитрий Александрович, научный сотрудник. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор» (С.-Петербург).</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор». (С.-Петербург).</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ЗАО «СКБ ПН» (C.-Петербург).</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>ЗАО «СКБ ПН» (С.-Петербург).</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>95</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Биндер Я.И., Елисеенков А.Е., Лысенко А.С., Розенцвейн В.Г., Денисов В.М., Соколов Д.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Биндер Я.И., Елисеенков А.Е., Лысенко А.С., Розенцвейн В.Г., Денисов В.М., Соколов Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Биндер Я.И., Елисеенков А.Е., Лысенко А.С., Розенцвейн В.Г., Денисов В.М., Соколов Д.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/489">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/489</self-uri><abstract><p>Исследуется и предлагается ряд технических решений для реализации в составе мобильной инклинометрической станции принципиально нового скважинного прибора, не содержащего гироскоп навигационного класса. Выбор инерциальных МЕМS чувствительных элементов осуществляется на основании сравнительного анализа их инструментальных погрешностей, методических ошибок гироскопического алгоритма и требуемых точностных характеристик изделия. Предложена процедура начальной выставки гироинклинометра в местной системе координат. Выработаны критерии выбора базовых скважин, определяющих местную систему координат, исходя из минимизации ошибок привязки устьев скважин. Приведены результаты стендовых испытаний станции, а также сравнительная оценка результатов измерений траектории с использованием микромеханического гироскопа ADXRS150 фирмы Аnalog Devices и гироскопа «Эптрон» разработки ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор».Статья по докладу на XXVIII конференции памяти Н.Н.Острякова</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper proposes and analyzes the technical solutions developed for a principally new downhole tool not containing navigation grade gyros to be used within a mobile inclinometric station. MEMS inertial sensors are selected using comparative analysis of their instrumental errors, methodical errors of the proposed gyroscopic algorithm, and desired accuracies. The key advantage of a new downhole tool is that gyroinclinometer needs no initial alignment by gyrocompassing. The procedure of gyroinclinometer initial alignment in local frame is proposed. Сriteria to select the reference frame are elaborated by minimizing the errors of relative positioning of well tops. Results from the station bed tests are presented. Wellbore trajectory measurements using ADXRS150 MEMS gyros by Аnalog Devices and Eptron gyros by Elektropribor are comparatively estimated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Geodetic relative positioning</kwd><kwd>underground mine</kwd><kwd>inclinometric station</kwd><kwd>wellbore</kwd><kwd>MEMS gyro</kwd><kwd>MEMS accelerometer</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таранов, П.Я. Разрушение горных пород взрывом /П.Я.Таранов, А.Г.Гудзь.- М.: Недра, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таранов, П.Я. Разрушение горных пород взрывом /П.Я.Таранов, А.Г.Гудзь.- М.: Недра, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мобильная инклинометрическая станция для непрерывной съемки и совместной привязки траекторий стволов группы скважин подземной выработки Я.И.Биндер [и др.] // Гироскопия и навигация. - 2011. - № 2. – С. 27-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мобильная инклинометрическая станция для непрерывной съемки и совместной привязки траекторий стволов группы скважин подземной выработки Я.И.Биндер [и др.] // Гироскопия и навигация. - 2011. - № 2. – С. 27-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Создание и первые результаты освоения мобильной инклинометрической станции для промеров взрывных скважин / М.Ф.Мюнх [и др.]. //Горный журнал. - 2011. - № 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Создание и первые результаты освоения мобильной инклинометрической станции для промеров взрывных скважин / М.Ф.Мюнх [и др.]. //Горный журнал. - 2011. - № 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев, М.И. Геодезия / М.И. Киселев, Д.Ш. Михелев. - М.: Издательский центр «Академия», 2009. - 384с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киселев, М.И. Геодезия / М.И. Киселев, Д.Ш. Михелев. - М.: Издательский центр «Академия», 2009. - 384с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
