<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya / Gyroscopy and Navigation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-502</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гироскопический измеритель вектора угловой скорости с двухотсчетной измерительной системой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бордачев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бордачев Дмитрий Анатольевич, главный специалист. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шустов</surname><given-names>И. Е.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шустов Игорь Евгеньевич, кандидат технических наук, начальник сектора. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казаков</surname><given-names>Б. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казаков Борис Андреевич, кандидат технических наук, главный научный советник. Действительный член общественного объединения «Академии навигации и управления движением». </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГУП «Центр эксплуатации объектов наземной космической инфраструктуры» филиал «НИИ ПМ имени академика В.И. Кузнецова» (Москва).</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>112</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бордачев Д.А., Шустов И.Е., Казаков Б.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бордачев Д.А., Шустов И.Е., Казаков Б.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Бордачев Д.А., Шустов И.Е., Казаков Б.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/502">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/502</self-uri><abstract><p>Описан принцип построения и работы двухотсчетной измерительной системы гироскопического измерителя вектора угловой скорости КИНД34-064, разрабатываемого в НИИ ПМ им. академика В.И. Кузнецова для систем управления космических аппаратов, приведены основные конструктивные особенности и результаты точностных испытаний одного измерительного канала прибора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the design and operation of two-speed measurement system of KIND34-064 rate gyro for spacecraft control systems developed at Kuznetsov Research Institute for Applied Mechanics. Key design features are covered, and results from accuracy tests of one measurement channel are provided.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Floated gyro</kwd><kwd>two-speed measurement system</kwd><kwd>precision</kwd><kwd>measurement range</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эскизный проект на прибор КИНД34-064, КИНД.Э001.2577 / Б.А. Казаков [и др.]. –М.: ФГУП «ЦЭНКИ» НИИ ПМ, 2009 (на правах рукописи).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эскизный проект на прибор КИНД34-064, КИНД.Э001.2577 / Б.А. Казаков [и др.]. –М.: ФГУП «ЦЭНКИ» НИИ ПМ, 2009 (на правах рукописи).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опыт создания высокоточных поплавковых гироприборов, применяемых в системах угловой ориентации и стабилизации космических аппаратов и станций / А.А. Волынцев [и др.] // Х Санкт-Петербургская международная конференция по интегрированным навигационным системам. - СПб.: ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2003. - С. 226-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Опыт создания высокоточных поплавковых гироприборов, применяемых в системах угловой ориентации и стабилизации космических аппаратов и станций / А.А. Волынцев [и др.] // Х Санкт-Петербургская международная конференция по интегрированным навигационным системам. - СПб.: ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2003. - С. 226-234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повышение точности и диапазона измерения прецизионных гироскопических измерителей вектора угловой скорости на базе поплавковых чувствительных элементов / А.А. Волынцев [и др.] // ХVI Санкт-Петербургская международная конференция по интегрированным навигационным системам. - СПб.: ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2009. - С. 114-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Повышение точности и диапазона измерения прецизионных гироскопических измерителей вектора угловой скорости на базе поплавковых чувствительных элементов / А.А. Волынцев [и др.] // ХVI Санкт-Петербургская международная конференция по интегрированным навигационным системам. - СПб.: ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2009. - С. 114-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волынцев, А.А. Повышение точности и диапазона измерения гироскопических измерителей вектора угловой скорости / А.А. Волынцев, Б.А. Казаков, И.Е. Шустов // Лес-ной вестник. - 2009. - №6 (69). - С.102-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волынцев, А.А. Повышение точности и диапазона измерения гироскопических измерителей вектора угловой скорости / А.А. Волынцев, Б.А. Казаков, И.Е. Шустов // Лес-ной вестник. - 2009. - №6 (69). - С.102-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протокол определения точностных параметров ИК прибора КИНД34-064, КИНД.Э001.3620 / В.Ю.Успенский [и др.]. - М.: ФГУП «ЦЭНКИ» НИИ ПМ (на правах рукописи), 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Протокол определения точностных параметров ИК прибора КИНД34-064, КИНД.Э001.3620 / В.Ю.Успенский [и др.]. - М.: ФГУП «ЦЭНКИ» НИИ ПМ (на правах рукописи), 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
