<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-514</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инерциальный метод измерения перемещений строительных свай в процессе забивки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коновалов</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коновалов Сергей Феодосьевич, доктор технических наук, профессор.Действительный член Международной общественной организации «Академия навигации и управления движением».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подчезерцев</surname><given-names>В. П.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Подчезерцев Виктор Павлович, кандидат технических наук, доцент. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный технический университет им. Н.Э. Баумана.</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>14</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коновалов С.Ф., Подчезерцев В.П., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коновалов С.Ф., Подчезерцев В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Коновалов С.Ф., Подчезерцев В.П.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/514">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/514</self-uri><abstract><p>Разработаны методы и аппаратура для измерения параметров движения свай в процессе забивки, основанные на акселерометрическом принципе, но в специфическом исполнении и алгоритмическом обеспечении. Показано, что из-за экстремально больших ударных перегрузок и вибраций, а также по экономическим соображениям для решения данной задачи невозможно использовать традиционные акселерометры и инерциальные методы. Описаны конструкция разработанного измерителя и методика съема и обработки информации, позволившие достичь положительных результатов. Приведены экспериментальные результаты, подтверждающие рациональность выбранного направления решения задачи.</p><p>Статья по докладу на XX Санкт-Петербургской международной конференции по интегрированным навигационным системам</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the world practice, mass application of pile foundations for various constructions on the ground surface and in the water environment requires prediction of their reliability. This is reached by defining the value of driving pile penetration to diagnose a ground resistance influencing on the construction stability in the process of exploitation. Various methods used in practice have essential drawbacks concerned, first of all, with the safety requirements. Frequently, boggy and water environments make observation near the pile impossible, and inevitable significant concussions of the base (up to 3000g) on which devices are set influence on the their indications while driving.</p><p>In this work an autonomous measuring device for moving pile, a design of a sensitive element, a technique for reading information from a mobile part of this device are offered. A technique for information processing and transfer to the operator’s cabin of hydraulic hammer is developed as well. Field tests of measuring system, using Dong Kwang Heavy Industrial Co. Ltd hydraulic hammers for driving piles in the Republic of Korea, gave the opportunity to specify the mathematical model factors of measuring device under real operation conditions and have a measurement error of pile penetration at the final stage not exceeding 0.1 mm. With elastic movements of foundation and a pile being 5-50 cm, it is rather good result, taking into account shocks and vibrations, while driving.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Inertial measuring instrument</kwd><kwd>ground rheology</kwd><kwd>piling</kwd><kwd>shock influences</kwd><kwd>hydraulic hammer</kwd><kwd>the monitoring system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белецкий Б.Ф. Строительные машины и оборудование: Справочное пособие / Б. Ф. Белецкий, И. Г. Булгакова.- Ростов-на-Дону: Феникс, 2005.- 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белецкий Б.Ф. Строительные машины и оборудование: Справочное пособие / Б. Ф. Белецкий, И. Г. Булгакова.- Ростов-на-Дону: Феникс, 2005.- 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добронравов С.С. Строительные машины и основы автоматизации / С.С.Добронравов, В.Г.Дронов.- М: Высш. школа, 2001.- 575 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добронравов С.С. Строительные машины и основы автоматизации / С.С.Добронравов, В.Г.Дронов.- М: Высш. школа, 2001.- 575 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dong Kwang. Heavy Industrial Co., Ltd, www.pilemer.com / www.dkh.co.kr.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dong Kwang. Heavy Industrial Co., Ltd, www.pilemer.com / www.dkh.co.kr.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ландау Л.Д. Гидродинамика / Л.Д.Ландау, В.М.Лившиц.- М.: Наука, 1988. - 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ландау Л.Д. Гидродинамика / Л.Д.Ландау, В.М.Лившиц.- М.: Наука, 1988. - 736 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
