<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya / Gyroscopy and Navigation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-558</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выбор периода квантования для импульсной системы управления движением подводного аппарата</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыбинский</surname><given-names>В. О.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рыбинский Владислав Олегович, кандидат технических наук, доцент. Член секции молодых ученых общественного объединения «Академия навигации и управления движением».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Государственный морской технический университет (С.-Петербург).</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>93</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рыбинский В.О., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рыбинский В.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Рыбинский В.О.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/558">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/558</self-uri><abstract><p>Исследуется влияние периода квантования на модальную управляемость и стабилизируемость импульсной системы управления движением подводного аппарата. Учитывается вычислительное запаздывание, а в качестве цифроаналогового преобразователя (ЦАП) рассматривается обобщенный ЦАП. Строится множество патологических периодов, при которых система может оказаться нестабилизируемой. На численном примере рассматривается выбор периода квантования для случая использования в системе экстраполятора и интерполятора первого порядка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper investigates how sampling period affects the modal controllability and stabilizability of a sampled-data submarine motion control system. Systems with a computation delay using generalized DAC as a digital-to-analog converter are considered. A set of pathological periods, when the system may turn unstabilizable, is constructed. Selection of a sampling period for a system with first-order extrapolator and interpolator is shown by a numerical example.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sampled-data systems</kwd><kwd>modal controllability</kwd><kwd>stabilizability</kwd><kwd>sampling period nonpathology.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веремей, Е.И. Применение метода H∞-оптимизации для синтеза фильтров морского волнения / Е.И.Веремей, М.В.Сотникова // Гироскопия и навигация. - 2009.- № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веремей, Е.И. Применение метода H∞-оптимизации для синтеза фильтров морского волнения / Е.И.Веремей, М.В.Сотникова // Гироскопия и навигация. - 2009.- № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыпкин, Я.З. Теория линейных импульсных систем.- М.: Физматгиз, 1963</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыпкин, Я.З. Теория линейных импульсных систем.- М.: Физматгиз, 1963</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen, T. and Francis, B. A., Optimal Sampled-Data Control Systems, Springer-Verlag, Berlin Heidelberg New York, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen, T. and Francis, B. A., Optimal Sampled-Data Control Systems, Springer-Verlag, Berlin Heidelberg New York, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенвассер, Е.Н. Линейная теория управления в непрерывном времени.- M.: Наука, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розенвассер, Е.Н. Линейная теория управления в непрерывном времени.- M.: Наука, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">E.N Rosenwasser, B.P. Lampe, Computer-Controlled Systems: Analysis and Design with Process-orientated Models, London: Springer Verlag, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E.N Rosenwasser, B.P. Lampe, Computer-Controlled Systems: Analysis and Design with Process-orientated Models, London: Springer Verlag, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lampe, B.P. and Rosenwasser, E.N.: Modal control for sampled-data systems with generalized higher-order hold and time delay. Proc. 6th IFAC Workshop on Time-Delay Systems, L'Aquila, It-aly, WeA2_c(1-6), July 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lampe, B.P. and Rosenwasser, E.N.: Modal control for sampled-data systems with generalized higher-order hold and time delay. Proc. 6th IFAC Workshop on Time-Delay Systems, L'Aquila, It-aly, WeA2_c(1-6), July 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Животнев, Н.С. Влияние периода квантования на стабилизируемость импульсных систем с экстраполяторами высших порядков / Н.С.Животнев, В.О.Рыбинский // XIV КМУ «Навигация и управление движением».- СПб.: ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Животнев, Н.С. Влияние периода квантования на стабилизируемость импульсных систем с экстраполяторами высших порядков / Н.С.Животнев, В.О.Рыбинский // XIV КМУ «Навигация и управление движением».- СПб.: ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hagiwara T. Preservation of Reachability and Observability under Sampling with a First-Order Hold, IEEE Trans. on automatic control, vol.40, N.I,pp.104-107, Jan., 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hagiwara T. Preservation of Reachability and Observability under Sampling with a First-Order Hold, IEEE Trans. on automatic control, vol.40, N.I,pp.104-107, Jan., 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">William B. Cleveland, First-order-hold interpolation digital-to-analog converter with application to aircraft simulation, NASA techn. notes, Wash. DC, 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">William B. Cleveland, First-order-hold interpolation digital-to-analog converter with application to aircraft simulation, NASA techn. notes, Wash. DC, 1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rybinskii V.O., Rosenwasser E.N., Lampe B.P. Guaranteed Performance for Sampled-Data Systems with Generalized Higher-Order Hold, 8th IFAC Conference on Control Applications in Marine Systems, September 15-17, 2010, Rostock-Warnemünde, Germany.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybinskii V.O., Rosenwasser E.N., Lampe B.P. Guaranteed Performance for Sampled-Data Systems with Generalized Higher-Order Hold, 8th IFAC Conference on Control Applications in Marine Systems, September 15-17, 2010, Rostock-Warnemünde, Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диомидов, М.Н. Подводные аппараты. Проектирование и конструкция.- Л.: Судостроение, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диомидов, М.Н. Подводные аппараты. Проектирование и конструкция.- Л.: Судостроение, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rybinskii V.O., Rosenwasser, E.N. and Lampe, B.P. Extension of the GarSD-toolbox: Polynomial method for guaranteed performance design of sampled-data control systems with non-zero static error and pure delays, IEEE International Symposium on Computer-Aided Control System Design (CACSD), 28-30 Sept. 2011 Denver, CO, pp 450 – 455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybinskii V.O., Rosenwasser, E.N. and Lampe, B.P. Extension of the GarSD-toolbox: Polynomial method for guaranteed performance design of sampled-data control systems with non-zero static error and pure delays, IEEE International Symposium on Computer-Aided Control System Design (CACSD), 28-30 Sept. 2011 Denver, CO, pp 450 – 455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
