<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-571</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мобильная инклинометрическая станция для непрерывной съемки и совместной привязки траекторий стволов группы скважин подземной выработки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Биндер</surname><given-names>Я. И.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Биндер Яков Исаакович, кандидат технических наук, главный конструктор по направлению. Действительный член общественного объединения «Академия навигации и управления движением».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елисеенков</surname><given-names>А. Е.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елисеенков Александр Евгеньевич, кандидат технических наук, старший научный сотрудник.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лысенко</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лысенко Алексей Сергеевич, инженер 2 категории.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Розенцвейн</surname><given-names>В. Г.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Розенцвейн Владимир Георгиевич, кандидат технических наук, начальник группы.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор» (С.-Петербург).</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>27</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Биндер Я.И., Елисеенков А.Е., Лысенко А.С., Розенцвейн В.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Биндер Я.И., Елисеенков А.Е., Лысенко А.С., Розенцвейн В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Биндер Я.И., Елисеенков А.Е., Лысенко А.С., Розенцвейн В.Г.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/571">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/571</self-uri><abstract><p>Рассматривается структура мобильной инклинометрической станции, выполняющей непрерывную инклинометрическую съемку взаимного положения траекторий стволов группы скважин подземной выработки, и ее алгоритмическое и программное обеспечение. Анализируются новые технические решения, полученные при создании станции. Приводятся результаты испытаний станции в условиях рудных выработок.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The structure of the mobile inclinometric station performing continuous inclinometric survey of the relative position of the wellbore trajectories of the underground mine borehole group, and its algorithmic description and software are considered. New engineering solutions obtained when designing the stations are analyzed. The results of the station tests under excavation conditions are presented.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таранов, П.Я. Разрушение горных пород взрывом/П.Я.Таранов, А.Г.Гудзь.- М.: Недра, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таранов, П.Я. Разрушение горных пород взрывом/П.Я.Таранов, А.Г.Гудзь.- М.: Недра, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биндер, Я.И. Высокопроизводительная прецизионная инклинометрическая съемка скважин малого диаметра. Результаты практического внедрения / Я.И.Биндер, Т.В.Падерина, В.Г.Розенцвейн // Гироскопия и навигация.- 2009.- № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биндер, Я.И. Высокопроизводительная прецизионная инклинометрическая съемка скважин малого диаметра. Результаты практического внедрения / Я.И.Биндер, Т.В.Падерина, В.Г.Розенцвейн // Гироскопия и навигация.- 2009.- № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейман, Э.В. Особенности построения алгоритмов ориентации гироскопических инклинометров на базе одноосного гиростабилизатора / Э.В.Фрейман, С.В.Кривошеев, В.В.Лосев // Гироскопия и навигация.- 1999.-№ 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрейман, Э.В. Особенности построения алгоритмов ориентации гироскопических инклинометров на базе одноосного гиростабилизатора / Э.В.Фрейман, С.В.Кривошеев, В.В.Лосев // Гироскопия и навигация.- 1999.-№ 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев, М.И. Геодезия / М.И.Киселев, Д.Ш.Михелев.- М.: Издательский центр «Академия», 2009.- 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киселев, М.И. Геодезия / М.И.Киселев, Д.Ш.Михелев.- М.: Издательский центр «Академия», 2009.- 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биндер, Я.И. Об использовании различных схем гироиклинометров для непрерывной съемки скважин произвольной ориентации / Я.И.Биндер [и др.] // Гироскопия и навигация.- 2010.-№4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биндер, Я.И. Об использовании различных схем гироиклинометров для непрерывной съемки скважин произвольной ориентации / Я.И.Биндер [и др.] // Гироскопия и навигация.- 2010.-№4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биндер Я.И. Инклинометр непрерывного действия на основе бесплатформенного гироскопа направления. Ч. I / Я.И.Биндер, Т.В.Падерина // Изв. вузов. Приборостроение.- 2003.- № 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биндер Я.И. Инклинометр непрерывного действия на основе бесплатформенного гироскопа направления. Ч. I / Я.И.Биндер, Т.В.Падерина // Изв. вузов. Приборостроение.- 2003.- № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
