<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gyroscopy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гироскопия и навигация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giroskopiya i Navigatsiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7035</issn><issn pub-type="epub">2075-0927</issn><publisher><publisher-name>AO «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gyroscopy-577</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Упрощенное построение закона управления, обеспечивающего движение объекта по заданной криволинейной траектории</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Довгоброд</surname><given-names>Г. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Довгоброд Георгий Моисеевич, кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник.</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клячко</surname><given-names>Л. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Клячко Лев Михайлович, кандидат технических наук, генеральный директор.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ОАО «ЦНИИ «Курс» (Москва).</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>24</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Довгоброд Г.М., Клячко Л.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Довгоброд Г.М., Клячко Л.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Довгоброд Г.М., Клячко Л.М.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/577">https://www.gyroscopy.ru/jour/article/view/577</self-uri><abstract><p>Обсуждается вопрос управления движением объекта по заданной криволинейной траектории. С помощью приведенного в работе [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>] нового доказательства теоремы сложения скоростей выполнен упрощенный вывод законов управления. Описанная методика может быть первым шагом при разработке алгоритмов управления движением по методу попятного синтеза (backstepping).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with a question of an object movement along a given curvilinear trajectory. With the help of recently presented new proof of transport theorem there was carried out a simplified development of an expression for speed of a vector of deviation changing from the given trajectory (9). On the base of (9) development of laws for object’s control of following a given curvilinear trajectory was fulfilled. The procedure of construction of laws for object’s following the given curvilinear trajectory presented in the work may be a base for working out algorithms of movement control on plane and 3D space with taking into consideration inertial properties of an object under control. The described procedure may be the first step in elaboration of algorithms for movement control with the help of backstepping method. A computation experiment has demonstrated a capacity of control laws for work (18, 19) during putting an object into curvilinear trajectory specified by polynomial curve and steering the object along this trajectory.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morten Breivik, Thor I. Fossen. Path Following for Marine Surface Vessels. Proceedings of the OTO’04, Kobe, Japan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morten Breivik, Thor I. Fossen. Path Following for Marine Surface Vessels. Proceedings of the OTO’04, Kobe, Japan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пелевин, А.Е. Стабилизация движения судна на криволинейной траектории // Гироскопия и навигация.- 2002. - № 2. - С. 3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пелевин, А.Е. Стабилизация движения судна на криволинейной траектории // Гироскопия и навигация.- 2002. - № 2. - С. 3-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L.Lapierre, D.Soeteanto, A.Pascoal. Nonlinear Path Following with Applications to the Control of Autonomous Underwater Vehicles. Proceedings of the 42nd IEEE CDC, Maui, Hawaii, USA, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L.Lapierre, D.Soeteanto, A.Pascoal. Nonlinear Path Following with Applications to the Control of Autonomous Underwater Vehicles. Proceedings of the 42nd IEEE CDC, Maui, Hawaii, USA, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dr. Tristan Perez, Prof. Thor I. Fossen. Kinematics and Kinetics of Marine Vessels (Modul 3). 2007. http://www.itk.ntnu.no/fag/gnc/wiley/ch2.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dr. Tristan Perez, Prof. Thor I. Fossen. Kinematics and Kinetics of Marine Vessels (Modul 3). 2007. http://www.itk.ntnu.no/fag/gnc/wiley/ch2.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халил, Х.К. Нелинейные системы.- М. - Ижевск: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», Институт компьютерных исследований, 2009. – 832 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халил, Х.К. Нелинейные системы.- М. - Ижевск: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», Институт компьютерных исследований, 2009. – 832 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирошник, И.В. Нелинейное и адаптивное управление сложными динамическими системами / И.В.Мирошник, В.О.Никифоров, А.А.Фрадков А.А. – СПб.: Наука, 2000. – 549 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мирошник, И.В. Нелинейное и адаптивное управление сложными динамическими системами / И.В.Мирошник, В.О.Никифоров, А.А.Фрадков А.А. – СПб.: Наука, 2000. – 549 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
